Senzori pokazuju da nema živih biæa, osim našeg tima na površini.
Nossos sensores não indicam formas de vida... A não ser nosso grupo avançado.
Nestanak struje u gradu koji je on izazvao, nije doveo do mešanja u društvo a ipak je spasao moj život i živote tima na površini.
O seu blecaute temporário da cidade abaixo resultou em nenhuma interferência com a sociedade e ainda salvou a minha vida e do grupo de descida.
Pa, osim tima na površini, ovde nema nikoga.
Bem, fora o grupo de descida, não há mais ninguém aqui.
Imam dva tima na terenu preko mesec dana.
Eu tive duas equipes em campo, por mais de um mês.
Od tada, clan tima na slucaju, Olson, ne podnosi mesecne elektornske izvestaje.
Desde então, o responsável por ela, Olson, faz relatórios mensais eletronicamente.
Dobijam signal od našeg tima na površini.
Recebendo sinal de nossa equipe no solo.
Tollanska curia traži prisutnost vas i vašeg tima na Trijadi.
A Cúria de Tollan requer sua presença e de sua equipe... na Triad.
Dva SWAT tima na putu. Gotovo.
Duas equipes da SWAT a caminho.
Uzeæemo više kaciga od bilo kog tima na setu.
Vamos ganhar mais capacetes que qualquer outro time no pedaço.
Pobjeda bilo koga iz ovog tima na Bostonskom maratonu bi bila èudo ravno ako ne i veæe od Hljeba i Riba.
Alguém do time ganhar a maratona de Boston seria um milagre concorrer com os Loaves e Fishes.
Od klinca koji je bio na rubu da bude odstranjen iz tima mladih sad je odjednom najbolji strelac profesionalnog tima na polovini sezone.
Para uma criança que, como dizem, estava à beira de ser cortado do time de juniores. E agora, de repente, artilheiro da equipe profissional no meio da temporada.
Izaæemo tamo i igrati protiv najboljeg tima na svetu.
E estamos a ponto de ir lá fora, e jogar com o melhor time do mundo.
Posle šepurenja po gol liniji, baci maskotu drugog tima na zemlju i nabi mu kopaèku u vrat.
Depois de você atravessar a linha de touchdown, você derruba o mascote do outro time no chão e pisa bem em seu pescoço.
Upravo smo primili podprostornu transmisiju od SG tima na P4M-399.
Coronel Caldwell, acabamos de receber uma transmissão... subespacial de uma equipe SG em P4M-399.
Red Doson je održao svoju reè i otišao iz tima na kraju godine.
Red Dawson manteve a palavra e deixou o time no fim do ano.
Rodney, kakvo je posljednje izvješæe našeg forenzièkog tima na New Athosu?
Rodney, quais são as novidades da equipe forense em Nova Athos?
Odvepæu moj tima na ruèak po posednji put.
Vou levar a equipe para um ultimo almoço. Tudo bem.
Ako ne ostavite Tima na miru, dobicete po picki, jasno?
Se não deixar Tim em paz, tem porrada, entendido?
Kao ona vrsta koju koriste za pisanje imena fudbalskog tima na terenu.
Do tipo que se usa para escrever o nome do time de futebol no campo.
Da li æete obojica biti deo tima na Zemlji?
Então agora se juntarão à equipe em terra?
Prodaja sebe protivniku je kao biti izabran od sportskog tima na draftu.
Se vender para um adversário é como ser convocado para um time.
Sad retko i dolaziš, a i tada gubiš svoje vreme i vreme tvog tima na taj lek, koji, nakon onog što se desilo, nikad neće biti odobren.
Agora mal aparece e quando vem... perde o seu tempo e o da sua equipe focando numa droga... que, depois do ocorrido, nunca vai ser aprovada.
Barns, koji je status tima na planeti?
Barnes, qual é sua condição com a equipe avançada?
Pobedio je još samo na jednoj trci I ostao je bez tima na kraju 2005.
Ele venceu apenas mais um Grande Prêmio e ficou sem patrocínio em MotoGP no final de 2005.
Smuvala se sa polovinom fudbalskog tima, na krevetu mojih roditelja.
Ficou com metade do time de futebol, na cama dos meus pais.
Da li je ostatak tvog tima na broju, Gibbs?
Já sabe onde está o resto da sua equipe? É tarde da noite.
Šta je kljuè povratka tima na pravi put?
O que é preciso para colocar o time no caminho certo?
Nik je primorao Tima na to, sve je bila laž.
É o Nick. Ele o forçou a fazer isso. Era tudo mentira.
Kada je èlan vašeg tima na terenu povreðen prva stvar je izvlaèenje sklonitiga sa mesta opasnosti što brže možete.
Quando um membro de seu time é ferido no campo a primeira prioridade é extração... Tirando-os do caminho do perigo mais rápido que puder.
Imamo èetiri tima na predstraži, snajpere u gnijezdima sjeverno i južno od mete.
Temos 4 equipes de sentinela e atiradores de elite ao norte e sul do alvo.
To je samo 120-godišnje rivalstvo izmeðu dve najjaèa fudbalska tima na jugu.
São só 120 anos de rivalidade entre os dois times de futebol mais fortes do Sul.
Pa, poštose zahuktavalo, moralismose obratiti èlanu našeg tima na kojeg možemouvekraèunatidaæedatigol.
Bem, já que o aquecimento não estava muito bom, tivemos que recorrer ao único membro do nosso time com quem sempre podemos contar.
Mi ćemo trenirati sa četiri druga nacionalna tima na Tajvanu.
Vamos treinar com outras quatro equipes nacionais em Taiwan.
Oba tima na stanice. Da. Idemo.
Mande ambas as equipes para as estações, sim?
Sam bio kancelar od debatnog tima na mojoj privatnoj školi.
Fui o diretor da equipe de debate da minha outra escola.
Bio sam èlan 10-o èlanog tima na projektu ljudskog genoma,
Fiz parte de uma equipe do Projeto Genoma Humano.
Poželeo bih dobrodošlicu novom èlanu našeg tima, na poziciji treæeg hirurga, koji nam je došao iz "Nikerbokera".
Agora, quero que recebam o novo membro da nossa equipe no posto de 3º cirurgião que veio do Knickerbocker para se juntar a nós,
X.O., predlazem slanje Cobra Tima na njihov RHIB.
Imediato, recomendo enviar o time Cobra no BICR.
Pretpostavljam, upoznati ste s odgovorom plavog tima na naš poèetni udar.
Creio já leram a resposta da equipe azul ao nosso subterfúgio de abertura.
Cena odlaska državnog tima na olimpijadu je 4, 5 miliona funti.
Custa 4, 5 milhões de libras para mandar uma equipe nacional para as Olimpíadas.
Na osnovu njihovih najboljih rezultata ove godine, one stižu 6, 4 metra pre francuskog tima, na osnovu podataka.
Com base em sua melhor performance neste ano, elas vão chegar 6.4 metros à frente da equipe francesa, de acordo com os dados.
4.1651899814606s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nossos sensores não indicam formas de vida... A não ser nosso grupo avançado. 